Exporter les contacts depuis Windows Live Mail vers Outlook

De Wikistrea

Important : Windows Live Mail et Outlook doivent être installés sur la même machine.

Pour exporter les contacts depuis Windows Live Mail vers Outlook, il faut passer par un fichier texte. Mais il y a deux difficultés : Windows Live mail exporte les fichiers avec le point-virgule comme séparateur, alors qu'Outlook utilise la virgule. De plus, Windows Live mail exporte en utilisant le codage UTF-8 alors qu'Outlook accepte du codage Windows ou DOS

  • Lancer Windows Live Mail ; Afficher les contacts
  • Sélectionner tous les contacts (avec Ctrl+A)
  • Dans le ruban, Cliquer sur Exporter puis "Valeurs séparées par des virgules"
  • Saisir un nom de fichier, et gardez le type par défaut. Important : bien garder .csv comme extension.
  • Dans la fenêtre suivante, sélectionner les champs à exporter. IMPORTANT : garder le champ "Nom" sélectionné par défaut. Ne pas sélectionner l'autre nom ou le prénom, car cela pourrait poser des problèmes à l'import.
  • Fermer Windows Live Mail. Ouvrir le fichier avec Word.
  • Remplacer tous les point-virgules par des virgules (avec la fonction remplacer).
  • Faire un "Enregistrer sous..." et choisir "Fichier texte". Choisir un nom de fichier avec l'extension .csv
  • Dans la fenêtre "Conversion de fichier", choisir "Windows" comme codage.
  • Fermer Word
  • Ouvrir Outlook ; aller sur l'onglet des contacts
  • Cliquer sur Fichier / Importer
  • Sélectionner "Importer à partir d'un autre programme..."
  • Sélectionner "Valeurs séparées par des virgules (Windows)"
  • Sélectionner le fichier créé avec Word
  • Sélectionner le répertoire "Contacts"
  • Cocher la case "Importer..." et cliquer sur le bouton "Champs personnalisés"
  • Vérifier le mapage, mais normalement, il n'y a pas de problèmes.
  • Cliquer sur "Ok" puis "Terminer"